9月15日にオックスフォードシャーで 盗まれたピグミーヤギの子が2匹います
Two TikTok-famous pygmy goat kids were stolen from a field in Oxfordshire on September 15.
TikTokやその他のソーシャルメディアで人気のある4ヶ月の2匹のピグミーヤギの仔羊が 9月15日にオックスフォードシャー州イースト・ハグボーンにある畑から盗まれました
Two four-month-old pygmy goat kids, popular on TikTok and other social media platforms, were stolen from a field in East Hagbourne, Oxfordshire, on September 15.
彼ら の 所有 者 で ある トム ・ グーテンロウ は , インターネット 上 で 動物 たち の 映像 を 共有 し , 幾十万 も の 人々 の 見解 を 集め て い ます。
Their owner, Tom Goodenough, has shared videos of the animals online, amassing hundreds of thousands of views.
テムズ・バレー警察は,午後3時から6時10分の間に発生した窃盗について調査を行い,どんな情報でも公衆に対し出頭するよう促している.
Thames Valley Police are investigating the theft, which occurred between 3 and 6:10 pm, and are urging the public to come forward with any information.
善人 と その 家族 は , 動物 たち が 無事 に 帰っ て 来る こと を 願っ て い ます。
Goodenough and his family are appealing for the safe return of the animals.