2人のモーターサイクリストが9月15日、ロック大通り付近のI80で重傷を負った。 車線の通行停止と現在調査が進行中である。
Two motorcyclists suffered serious injuries in a crash on I-80 near Rock Boulevard on September 15, prompting lane closures and ongoing investigation.
9月15日、ロック大通り付近でI-80のオートバイ事故が発生したため、2人のライダーに死亡事故が発生し、短期道路閉鎖が生じた。
A motorcycle crash on I-80 eastbound near Rock Boulevard on September 15 caused life-threatening injuries to two riders, leading to temporary lane closures.
ネバダ州高速道路警備隊は,午後1時ごろにこの事件を報告し,右車線が2車線から3時間制限された.
The Nevada Highway Patrol reported the incident around 1:00 p.m., with two right lanes restricted for two to three hours.
交通の遅延が予想されており,特にUS-395の斜線上では,道路の遅延が予想されていた.
Traffic delays were expected, especially on US-395 ramps.
被害者は2人とも入院し 捜査官は原因を調査中です 障害や他の車両の 関与なども
Both victims were hospitalized, and investigators are reviewing the cause, including possible impairment or involvement of other vehicles.
レーンは再開し 証人はNHPに接触するよう勧告されています
Lanes have since reopened, and witnesses are urged to contact the NHP.