フロリダの2人の少年 12歳と13歳の少年が 学校に侵入し 5万ドルもの損害を 引き起こしたとして起訴されました Two Florida boys, ages 12 and 13, were charged after breaking into a school, causing $50,000 in damage.

12歳と13歳の少年2人は、フロリダ州デルトナにあるフレンドシップ小学校のメディアセンターに5万ドルの損害を与えた疑いで、母親から起訴された。 Two 12- and 13-year-old boys were turned over by their mothers to face charges after allegedly causing $50,000 in damage to Friendship Elementary School’s media center in Deltona, Florida. 彼ら は 日中 に 押し入り , 夜 に なっ て 戻っ て き て , ガラス の ドア を 破り , 家具 を 壊さ せ , 本 を はぎ取り , 壁 に 落書き を し まし た。 They broke in during the day and returned at night, shattering a glass door, overturning furniture, shredding books, and defacing walls with graffiti. 少年 たち は 告白 し , 強盗 , 不法 侵入 , 犯罪 行為 , 窃盗 など で 告発 さ れ まし た。 The boys confessed and were charged with burglary, trespassing, criminal mischief, and theft. デルトーナ市長サンティアゴは この行為を容認できないと非難しました この事件はオーランドから北に30マイルほどで起こりました Deltona Mayor Santiago condemned the act as unacceptable, and the incident occurred about 30 miles north of Orlando.