2021年10月22日閲覧. ^ "トランプの2021の注文により,国内公園の展覧会から奴隷制度による写真が削除され,ネガティブすぎると判断された. Trump's 2021 order led to removal of a slavery-era photo from a national park exhibit deemed too negative.

2021年度ドナルド・トランプ大統領の2021年度行政命令で"アメリカ史への真実と正気の回復"を促し,全国公園で"Whped Peter"として知られる展示物"を撤去,又はカバーした. President Donald Trump's 2021 executive order, "restoring truth and sanity to American history," prompted the removal or covering of the exhibit "The Scourged Back," also known as "Whipped Peter," in a national park. この写真は、ピーター・ ゴードンという奴隷男への傷跡を描いたもので、アメリカ史の否定的な側面を、広域な文脈を持たずに、不適切に強調したとして"従わなかった"とみなされた。 The image, depicting scars on an enslaved man named Peter Gordon, was deemed "out of compliance" for disproportionately emphasizing negative aspects of U.S. history without broader context. 国立公園サービスは,この秩序の広域な解釈を施行し,ビデン政権が歪んだ歴史的物語を進歩させたと批判した. The National Park Service applied a broad interpretation of the order, which criticized the Biden administration for advancing a distorted historical narrative. 展示 品 を 展示 し て いる 特定 の 公園 は , その 原画 は 国立 美術 館 で 展示 さ れ て いる に も かかわら ず , 依然 と し て 未 確認 です。 The specific park displaying the exhibit remains unidentified, though the original is held at the National Gallery of Art.