トルフェン市議会は2025年9月初めに拡張や改修を含む様々な住宅改善を承認したが,温室の改修は拒否した. Torfaen Council approved various home improvements in early September 2025, including extensions and conversions, while denying a conservatory renovation.

トルフェン郡議会は2025年9月初旬に複数の計画申請と決定を審査し,障害者のためのガレージ改装,屋根と窓の交換,ドライブウェイ改装,およびCwmbranの2階建てのサイドとリア拡張,Pontypoolのクラブの1階追加などのさまざまな拡張を承認しました. Torfaen County Council reviewed multiple planning applications and decisions in early September 2025, including approving a garage conversion for a disabled resident, roof and window replacements, driveway conversions, and various extensions, such as a two-storey side and rear extension in Cwmbran and a first-floor addition to a club in Pontypool. 他 の 承認 に は , 境界 壁 , 甲板 , 店前 の 変更 , 地域 社会 の 通知 板 など が 含ま れ て い まし た。 Other approvals included a boundary wall, decking, shopfront changes, and community noticeboards. ポンティルの温室の改修など、一部の申請は却下された。 Some applications, like a conservatory renovation in Ponthir, were denied.