80万ルピーの報奨金をもらったナクサライトのトップが、20年ぶりにチャッティースガル州で降伏した。
A top Naxalite with an 8 lakh rupee bounty surrendered in Chhattisgarh after 20 years.
80万ルピーの賞金をもらったナクサライトの女性ジャンシは、禁止された組織の幹部として20年間働いた後、9月16日にチャッティースガル州ガリアバンド地区で降伏した。
A woman Naxalite, Jansi, with an 8 lakh rupee bounty, surrendered in Gariaband district, Chhattisgarh, on September 16 after two decades as a cadre of the banned organization.
彼女 は 2005 年 に 入団 し , 幾つ も の 暴力 事件 に 巻き込ま れ まし た。
She joined in 2005 and was involved in multiple violent incidents.
ガリアバンドSPのニキル・ラケチャ氏は、彼女の降伏を促進したスクマ警察の功績を称え、他のナクサル幹部に対し、150万ルピーの助成金、最長36か月間の月額2,000ルピーの給付金、職業訓練を提供する政府の降伏・更生計画を利用するよう促した。
Gariaband SP Nikhil Rakhecha credited Sukma police for facilitating her surrender and urged other Naxal cadres to use the government’s surrender and rehabilitation scheme, which offers a Rs 1.5 lakh grant, a monthly stipend of Rs 2,000 for up to 36 months, and vocational training.