マレーシア で は , トラ を 密猟 し た ため に 3 人 の 男 が 逮捕 さ れ , 銃創 の ある 車 の 中 で 死亡 し まし た。 Three men in Malaysia arrested for poaching a tiger, found dead in a car with gunshot wounds.

マレーシアで3人の男性が逮捕されました. 捕まえて6発撃たれた馬来虎の死体が, 共同の襲撃で車の中で発見されたのです. Three men in Malaysia were arrested after a Malayan tiger carcass, showing signs of being trapped and shot six times, was found in a car during a joint raid in Felda Tenggaroh. ブキット・アマンFRUとジョホール・ペリリタンが主導した作戦で,車両,トラの遺体,そして4つの携帯電話が没収されました. The operation, led by Bukit Aman FRU and Johor Perhilitan, resulted in the confiscation of the vehicle, tiger remains, and four phones. 28歳から49歳の容疑者は,保護された種の所有権を持たず,マレーシアの野生生物保全法 2010年の調査のために拘束されている. The suspects, aged 28 to 49, had no permit to possess the protected species and are being held for investigation under Malaysia’s Wildlife Conservation Act 2010. 当局はこの事件を違法密猟として追及し,野生生物犯罪に対する厳重な罰則を警告している. Authorities are pursuing the case as illegal poaching, warning of strict penalties for wildlife crimes.