テジャシュウィ・ヤダブ氏は、ビハール州議会選挙に先立ち、若者の失業、犯罪、権利に対処するため、5つの地区で「ビハール・アディカル・ヤトラ」を立ち上げた。
Tejashwi Yadav launches 'Bihar Adhikar Yatra' in five districts to address youth unemployment, crime, and rights, ahead of Bihar assembly elections.
RJD指導者のテジャシュウィ・ヤドブは,若者の失業や犯罪の増加,女性の権利,教師の尊重,健康及び教育の改善に重点を置くために『ビハール・アディヒカル・ヤドラ』を開始した.
RJD leader Tejashwi Yadav has launched the 'Bihar Adhikar Yatra' in response to youth unemployment and rising crime, focusing on women's rights, respect for teachers, and improvements in health and education.
このキャンペーンは、Jehanabad, Pubasera, Khagaria, Madhepura, Vishariなどをカバーし、ルール・ガンジーの以前の『Voter Adhikar Yara』に収録されていない目標地区を9月16日から20日に開催した.
The campaign, covering Jehanabad, Begusarai, Khagaria, Madhepura, and Vaishali from September 16 to 20, targets districts not included in Rahul Gandhi’s earlier 'Voter Adhikar Yatra'.
将来のビハール議会選挙において,ヤドブ首相の候補となる潜在的役割をめぐって推測が高まるに至った.
It comes as speculation grows over Yadav's potential role as Chief Minister candidate in the upcoming Bihar assembly elections.
ヤトラは,ニチシュ・クマールが率いるNDAと,RJDと国会を含むインド大陸との間の主な政治競争との相合致する.
The Yatra coincides with a major political contest between the NDA, led by Nitish Kumar, and the INDIA bloc, which includes the RJD and Congress.