スペインは大使を想起し,首相の反ユダヤ主義告発についてイスラエル大使を召喚する. Spain recalls ambassador and summons Israeli envoy over PM's antisemitism accusation.

スペインはイスラエル外交大臣のギデオン・サールによる発言に抗議するため,イスラエル事務局長を5日間で2度目の召喚した.ギデオン・サールはスペインの首相ペドロ・サンチェスを"反ユダヤ主義者"と"嘘つき"と非難した. Spain has summoned Israel’s charge d'affaires for the second time in five days to protest remarks by Israeli Foreign Minister Gideon Saar, who labeled Spanish Prime Minister Pedro Sánchez as "antisemitic" and a "liar." この動きは、スペインがガザ紛争終結を目的とした措置をめぐって駐イスラエル大使を呼び戻したことに続くものである。 The move follows Spain’s recall of its ambassador to Israel over measures aimed at ending the conflict in Gaza. スペイン の 左翼 政府 は イスラエル の 軍事 活動 を 声高 に 批判 し て おり , 外交 上 の 緊張 は , その 地域 に おける 暴力 の 増大 に 対する 国際 的 な 懸念 を 反映 し て い ます。 Spain’s leftist government has been a vocal critic of Israel’s military campaign, and the diplomatic tensions reflect broader international concern over the escalating violence in the region.