2025年9月16日,ニューヨーク州ウティカの住民は,乳がんの認知と研究を支援するために,ピンクのリボンを作りました.
On September 16, 2025, Utica, NY residents formed a human pink ribbon to support breast cancer awareness and research.
2025年9月16日,ニューヨーク州ウティカの住民は,乳がん予防,早期発見,研究に対する意識と支援を高めるための集まりである"ヒューマン・ピンク・リボン"として知られるコミュニティイベントに参加するよう招待されています.
On September 16, 2025, residents of Utica, New York, are invited to participate in a community event known as the Human Pink Ribbon, a gathering aimed at raising awareness and support for breast cancer prevention, early detection, and research.
この 行事 は , 各地 から 集まっ た 人々 を 集め て , 一致 と 希望 を 象徴 する 大きな 人間 の リボン を 形成 し ます。
The event brings together individuals from across the region to form a large human ribbon, symbolizing unity and hope.
主催者は,教育,連帯,乳がん対策の継続的な努力の重要性を強調している.
Organizers emphasize education, solidarity, and the importance of ongoing efforts to combat breast cancer.