2025年9月13日,クイーンズランド州知事,ジャネット・ヤング博士は,訓練賞で伝統的所有者を称賛し,代表者が海兵の日でも同様のことを行いました.
On September 13, 2025, Queensland Governor Dr. Jeannette Young honored Traditional Owners at the Training Awards, with a representative doing the same at Seafarers Day.
2025年9月13日,クイーンズランド州知事,ジャネット・ヤング博士は,ブリスベンで開催されたクイーンズランド州トレーニング賞の州最終発表ディナーに出席し,ゲストに語り,土地の伝統的所有者を認めました.
On September 13, 2025, Governor of Queensland Dr. Jeannette Young attended the Queensland Training Awards State Final Presentation Dinner in Brisbane, where she addressed guests and acknowledged the Traditional Owners of the land.
翌日,彼女は海兵の日でニコラス・ロビンソン中尉に代表され,セントジョン大聖堂に花束を飾った.
The following day, she was represented at Seafarers Day by Lt Cmdr Nicholas Robinson, who laid a wreath at St John's Cathedral.
こう し た 出来事 の 間 ずっ と , 総督 の 事務 所 は , クイーンズランド の 伝統 的 な 所有 者 と その 長老 たち の 過去 , 現在 , 将来 に 対する 敬意 を 一貫 し て 示し まし た。
Throughout these events, the Office of the Governor consistently paid respects to Queensland’s Traditional Owners and their Elders past, present, and future.