科学 者 たち は , サンタ ・ モニカ ・ ベリー から 安全 な ピンク 色 の 染料 を 放出 し , 湾内 の 水 の 流れ や 汚染 を 追跡 し ます。 Scientists release safe pink dye off Santa Monica Pier to track water flow and pollution in the bay.

UCLAとベイ財団の研究者は,9月15日から30日にかけて,サンタモニカ湾の海流を研究するため,水産水の質にどう影響するかについて,サンタモニカ湾の水質を研究するため,毒性のないピンク色の染色剤を放出している. Researchers from UCLA and The Bay Foundation are releasing a non-toxic, fluorescent pink dye near Santa Monica Pier from September 15 to 30 to study ocean circulation and how the breakwater affects water quality in Santa Monica Bay. 人々 や 野生 生物 や 環境 に とっ て 安全 な 染料 は , 水 の 動き を 追跡 する の に 役立ち , 湾 の 水質 が 悪い こと を 含め , 継続 的 な 汚染 問題 に 対処 する ため の 努力 を 知らせ ます。 The dye, safe for people, wildlife, and the environment, will help track water movement and inform efforts to address persistent pollution issues, including the bay’s poor water quality. この 色 は , 主 に 午前 8 時 から 9 時 まで の 間 に , 毎日 数 時間 に わたっ て 見え ます が , センサー の モニター は 変わり ます。 The color will be visible for a few hours each day, primarily between 8–9 a.m., while sensors monitor changes.