サンフランシスコ4区の有権者は 監督官ジョエル・エンガルドーを 追放するか否かを決定する 自動車へのグレート・ハイウェイの閉鎖について San Francisco District 4 voters decide whether to recall Supervisor Joel Engardio over closing the Great Highway to cars.

2025年9月15日にサンフランシスコ第4区で行われるリコール選挙では、グレート・ハイウェイの2マイル区間を自動車通行止めにしてサンセット・デューンズ・パークを創設することを支持したジョエル・エンガルディオ監督官が解任されるかどうかが決まる。 A recall election in San Francisco's District 4 on September 15, 2025, will determine whether Supervisor Joel Engardio is removed from office over his support for closing a two-mile stretch of the Great Highway to cars, creating Sunset Dunes Park. Public domain K. 経由で市町村の有権者が承認したこの変更は,高速道路に頼っている住民から反発を招いた。 The change, approved by citywide voters via Proposition K, has drawn backlash from some residents who rely on the highway for transportation and claim insufficient community outreach. この 公園 は , 特に 週末 に は 人気 を 集め て い ます が , 反対 者 たち は , その ため に 地元 の 交通 量 が 増え た と 主張 し ます。 While the park has gained popularity, especially on weekends, opponents argue it has increased local traffic. 市内でのリコールは 4年間で3回目で 都市計画や地域社会の代表性に関する 広範な緊張を反映しています The recall, the city's third in four years, reflects broader tensions over urban planning and community representation. 4区の有権者だけが参加できる 呼び戻されたら 市長ダニエル・ルーリーは 代わりを任命する Only District 4 voters can participate, and if recalled, Mayor Daniel Lurie would appoint a replacement.