顧客が不満を覚えたため,セインズベリーの高級食事の価格を£5.50に引き上げました.
Sainsbury's raised premium meal deal prices to £5.50, sparking customer frustration.
Sainsberi'sは,同社の最高額の食事の価格を5ポンドから5.50ポンドに増やし,50ポンド上昇し,テスコが同様な動きをした.
Sainsbury's has increased the price of its premium meal deal to £5.50 from £5, a 50p rise, following a similar move by Tesco.
この変更はイギリスの全店舗に適用され,違いや署名された商品の味付けなど高額な選択肢に影響を及ぼすが,通常の食事取引は3.95ポンドのままである.
The change applies to all UK stores and affects higher-end options like Taste the Difference and branded items, while regular meal deals remain at £3.95.
スーパーマーケット は その 増加 の 理由 を 明らか に し て い ませ ん が , 客 は 欲求 不満 を 感じ て い ます。
The supermarket has not disclosed the reason for the increase, but customers have reacted with frustration.