リッキー・ポンティングは、アジアカップの試合後のインドの握手拒否に対する批判を誤って否定した。
Ricky Ponting denies falsely attributing criticism to India's handshake refusal post-Asia Cup match.
オーストラリアの元クリケット隊長 リッキー・ポントンは,アジアカップの試合後にインドがパキスタン選手と握手することを拒否したとの批判を,捏造された引用を否定した.
Former Australian cricket captain Ricky Ponting has denied a fabricated quote attributing criticism of India's refusal to shake hands with Pakistan players after their Asia Cup match.
この事件は,インドが双方のスポーツ関係に 禁止する政府の政策に 固執していることから,国際的反発を引き起こし,パキスタンのクリケット委員会からICCに 苦情を寄せられたが,ICCは対応を拒否した.
The incident, rooted in India's adherence to government policy barring bilateral sporting contact, sparked international backlash and a complaint from Pakistan's cricket board to the ICC, which declined to act.
ソーシャルメディア上では虚偽の引用が広がっていたものの,ポンティンのチームは,その発言を決して認めなかったことを確認した.
Despite widespread sharing of the false quote on social media, Ponting’s team confirmed he never made the remarks.