ナイジェリア の ある 病院 の 停電 で , 補助 装置 が 故障 し た ため に 3 人 の 患者 が 命 を 支え られ なく なり まし た。 A power outage at a Nigerian hospital killed three patients on life support due to failed backup systems.

ナイジェリアのアミヌ・カノ教育病院で停電が発生し,生命維持装置で治療されていた3人の患者が死亡したと地元報道は述べている. A power outage at Aminu Kano Teaching Hospital in Nigeria resulted in the deaths of three patients on life support, according to local reports. 電気 が 故障 し た ため , 重大 な 医療 上 の 装置 が 故障 し , 死亡 事故 が 起き まし た。 The electricity failure disrupted critical medical equipment, leading to the fatalities. この事件は,医療施設における電力供給の確実性と,支援制度の改善の必要性について懸念を提起した. The incident has raised concerns about the reliability of power supply in healthcare facilities and the need for improved backup systems.