パキスタンのザドリ大統領は上海電機と会談し,Kエレクトリック問題の解決に関する協定を締結し,パキスタンで初めて国内石炭を用いた石炭化工場の契約書に署名した。 Pakistani President Zardari met with Shanghai Electric, securing agreement on resolving past K-Electric issues and signing a deal for Pakistan’s first coal gasification plant using domestic coal.

パキスタンのアシフ・アリー・ザドリ大統領は上海電機と会談し,終了したKエレクトリック取得の際の著しい問題を円滑に解決できると同社に主張した. Pakistani President Asif Ali Zardari met with Shanghai Electric in Shanghai, assuring the company that outstanding issues from its terminated K-Electric acquisition would be resolved amicably. 彼 は 中国 の 会社 に , パキスタン の パワー ・ セクター に 対する 投資 を 拡大 する よう 勧め まし た。 He invited the Chinese firm to expand investments in Pakistan’s power sector, particularly in modernizing the country’s transmission and distribution network. その 訪問 中 , パキスタン で 最初 の 石炭 ガス 処理 工場 と 肥料 工場 が 開設 さ れ , 国内 の 石炭 を 使っ て エネルギー や 農業 を 促進 し まし た。 During the visit, a Memorandum of Understanding was signed for Pakistan’s first coal gasification and fertilizer plant in Thar, Sindh, using domestic coal to boost energy and agriculture. Zardariは,上海電機のエネルギー開発及び雇用創出に関する役割を称賛し,また,パキスタンの安全保障と協力への取り組みを再確認した. Zardari praised Shanghai Electric’s role in energy development and job creation, while reaffirming Pakistan’s commitment to security and cooperation. この会議は、経済の絆を強化し、中国-パキスタンとのコラボを深めるための10日の旅の一部だった。 The meeting was part of a broader 10-day trip to strengthen economic ties and deepen China-Pakistan collaboration.