オゾン 層 は 修復 さ れ つつ あり , モントリオール 議定 書 に よる 世界 的 な 努力 の 結果 と し て , 2024 年 より も 小さな 南極 大陸 の 穴 が 開い て い ます。 The ozone layer is healing, with a smaller 2024 Antarctic hole due to global efforts under the Montreal Protocol.

国連と世界気象機構によると,地球の オゾン層は,近年に比べて2024年の南極の オゾンホールが小さいため,治癒が進んでいる. The Earth's ozone layer is healing, with the 2024 Antarctic ozone hole smaller than in recent years, according to the UN and World Meteorological Organization. この進展は,CFC等のオゾン分解物質の99%以上を分化させたモントリオール議定書の国際的成功によるものである. This progress is attributed to the global success of the Montreal Protocol, which has phased out over 99% of ozone-depleting substances like CFCs. オゾン層は1980年代半ばまでに復興し,皮膚がんや白内障や生態系の被害のリスクが減少すると予測されている. The ozone layer is projected to recover to 1980s levels by mid-century, reducing risks of skin cancer, cataracts, and ecosystem damage. 回復 が 続い て いる の で , 監視 を 続ける こと は 肝要 です。 Continued monitoring is essential as recovery is ongoing.