2025年8月5日閲覧. ^ ニュージーランド食糧価格は年間5%上昇し,乳牛や肉の急上昇で急上昇し,生活危機の費用が高騰した. New Zealand's food prices rose 5% yearly in August 2025, fueled by steep increases in dairy and meat, worsening the cost of living crisis.

ニュージーランドの食糧価格は2025年8月5日から5年度上昇し,乳牛の急激な増加に伴い,牛乳16.3%,チーズ26.2%,バター31.8%,肉,鶏肉,魚8.1%上昇した. Food prices in New Zealand rose 5% year-on-year through August 2025, driven by sharp increases in dairy—milk up 16.3%, cheese 26.2%, butter 31.8%—and meat, poultry, and fish, which climbed 8.1%. 賃金成長はインフレに遅れ,特に低所得世帯に財政的な負担をもたらしました. Wage growth lagged behind inflation, creating financial strain, especially for low-income households. 賃借対照表は2.1%上昇し,電気とガスの価格は著しく上昇した. Rent rose 2.1%, while electricity and gas prices increased significantly. 経済学者は 生活費の危機が続くと警告し, インフレと生活費の管理に対する政府の批判が増加する. Economists warn the cost of living crisis will persist, with political criticism growing over government handling of inflation and living expenses.