ニューイングランドのエビ漁業は気候変動により危機に瀕しており,おそらく10年間の休眠期が延長される可能性がある. New England's shrimp fishery is in crisis due to climate change, with a decade-long moratorium possibly extended.

ニューイングランド州のエビ産業は2025年に 苦戦しています 気候変動と海洋温暖化に 関連した低人口レベルのため 漁師はエビをほとんど捕まえておらず New England's shrimp industry is struggling in 2025, with fishermen catching very few shrimp due to low population levels linked to climate change and warming oceans. 10年にわたる漁業の休業期間は,平成五年まで延長される可能性がある. A decade-long moratorium on fishing remains in place, and regulators may extend it for up to five years. 2021 年 に は , 限ら れ た 標本 計画 の おかげ で 一部 の 漁獲 が 認め られ まし た が , 人口 は 回復 し て い ませ ん。 Though a limited sampling program allowed some catches in 2021, the population has not recovered. かつてメーン州の主要産業では,この地域のエビ漁業が2013年以降急激に減少し,沿岸地域に衝撃を与え,長期的未来への不安が高まっている. Once a major industry in Maine, the region’s shrimp fishery has declined sharply since 2013, impacting coastal communities and raising concerns about its long-term future.