ION224という新薬が裁判でMHS患者の60パーセントの肝臓の健康を改善し,肝臓疾患を和らぐ希望を与えている.
A new drug, ION224, improved liver health in 60% of MASH patients in a trial, offering hope for reversing fatty liver disease.
肝臓酵素DGAT2を標的とする新しい試験薬ION224は,MASHの治療に有望であることが示されています.MASHは肥満と2型糖尿病に関連した重度の脂肪肝疾患で,肝硬変,肝不全,または癌に繋がる可能性があります.
A new investigational drug, ION224, targeting the liver enzyme DGAT2, shows promise in treating MASH, a severe fatty liver disease linked to obesity and type 2 diabetes that can lead to cirrhosis, liver failure, or cancer.
早期から中度まで繊維症の成人160人を対象とした第IIb相試験では,最も高い用量で患者の60%の肝臓の健康状態が改善され,重篤な副作用なしに脂肪と炎症が軽減されました.
In a Phase IIb trial of 160 adults with early to moderate fibrosis, the highest dose improved liver health in 60% of participants, reducing fat and inflammation without serious side effects.
この 薬 の 効果 は , 体重 の 変化 に は 関係 なく 生じ , 安定 性 や 補足 的 な 療法 と し て の 可能 性 を 示唆 し て い まし た。
The drug’s benefits occurred regardless of weight change, suggesting potential as a standalone or complementary therapy.
より大きな試験でION224が確認されれば,MASHにおける肝損傷を止めたり逆転させたりする最初の治療法となり,この増大する健康上の懸念の管理において大きな進歩をもたらすことができる.
If confirmed in larger trials, ION224 could become the first treatment to halt or reverse liver damage in MASH, offering a major advance in managing this growing health concern.