モスクワのポルタナル2030-50音楽祭では,世界的なEDMの芸能と活力ある技術が主題に掲げられ,毎年何万人もが描いた.
Moscow's Portal 2030-2050 music festival features global EDM acts and immersive tech art, drawing tens of thousands annually.
モスクワの無料の電子音楽フェスティバルであるポータル2030-2050では,国際的なEDMアーティスト,浸透的なライトショー,そしてMoskino Film Factoryの14メートルの高さの宇宙飛行士の像が登場します.
Portal 2030-2050, a free electronic music festival in Moscow, features international EDM artists, immersive light shows, and a 14-meter-tall cosmonaut statue at the Moskino Film Factory.
展示は12カ国から来たDJの演奏で,建物に映し出されたマルチメディア映像とVJアートによって強化されています.
Held in the retro-futuristic TAU space, the event showcases performances by DJs from 12 countries, including Edward Maya and Yves Larock, with multimedia visuals projected across buildings and enhanced by VJ art.
この祭りでは、モスクワが創造産業と観光を推し進めた動きが注目され、昨年は170万人を超える参加者が集まったが、今年は同様の展開を期待している。
The festival highlights Moscow’s push for creative industries and tourism, drawing over 190,000 attendees last year and expecting a similar turnout this year.