メルクは,英国のビジネス環境の課題を理由に,ロンドンにある10億ポンドの研究拠点を閉鎖する.
Merck closes £1B London research site, citing UK business climate challenges.
メルクのCEOは,同社が10億ポンドのロンドン研究拠点を閉鎖する決定に伴い,英国における困難な運営環境を挙げ,この動きは,同国のビジネス環境,規制上の障害,および主要な製薬投資に影響を与える経済状況に関する懸念を反映している.
Merck's CEO has cited a challenging operating environment in the UK following the company's decision to close its £1 billion London research site, a move that reflects growing concerns about the country's business climate, regulatory hurdles, and economic conditions affecting major pharmaceutical investments.