2025年9月15日,アルバータ州コクランで頭打ちを受けた男性が入院した.警察は容疑者を特定していないまま調査中である. A man was hospitalized after a headbutt in Cochrane, Alberta, on Sept. 15, 2025; police are investigating with no suspects identified.

アルバータ州 コクランで報告された事件で,頭部が蹴られた人が病院に運ばれた. A person was taken to the hospital after being headbutted in an incident reported in Cochrane, Alberta. 当地当局は2025年9月15日に起きた 喧嘩を調査中です Local authorities are investigating the altercation, which occurred on September 15, 2025. 被害 者 は 医療 を 必要 と する 傷 を 負っ て い ます が , 当人 や 状況 に つい て は これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 The victim sustained injuries requiring medical treatment, but no further details about the individual or the circumstances have been released. 警察は容疑者を特定してない Police have not identified any suspects at this time.