9月15日にバークイング・リバーサイドの近くでテムズ川から引き出された男性が病院に搬送されました. A man was hospitalized after being pulled from the River Thames near Barking Riverside on September 15.

9月15日午後6時30分頃、バーキング・リバーサイド近くのテムズ川で人がいるという通報を受け、救急隊が対応し、男性が病院に運ばれた。 A man was rushed to hospital after emergency services responded to reports of a person in the River Thames near Barking Riverside on September 15 around 6:30 p.m. ロンドン 救急車 消防 隊 と 警察 は バルキング リバーサイド ピア に 立っ て い まし た. The London Ambulance Service, fire service, and police were present at Barking Riverside Pier. その 人 は 現場 で 治療 を 受け , 優先 順位 と し て 病院 へ 運ば れ まし た。 The man was treated on site and transported to hospital as a priority. どの よう に し て 水 の 中 に 入っ た か , あるいは 現在 の 状態 に つい て の 詳細 は まだ 分かっ て い ませ ん。 Details about how he entered the water or his current condition remain unknown. メトロポリタン警察とロンドン消防隊は,さらなるコメントを求めて連絡を受けた. The Metropolitan Police and London Fire Brigade have been contacted for further comment.