2025年10月、メーン・SNAPの給付は連邦予算の削減により減少し、数千の低所得家庭に影響を及ぼします。
Maine SNAP benefits will drop in October 2025 due to federal budget cuts, affecting thousands of low-income households.
連邦準備金の調整が効力を発揮する中、SNAP (SNAP)という追加栄養支援プログラムのメジャー受給者は,今後の給付の削減に備えている.
Maine recipients of the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) are preparing for upcoming reductions in benefits, as federal funding adjustments take effect.
この変更は,連邦予算の広域化に関する決定の一部として,多くの家庭の毎月の交付を減額し,低所得家庭の食糧安全に影響を及ぼす.
The changes, part of broader federal budget decisions, will lower monthly allotments for many households, impacting food security for low-income families.
支援者は 削減により 飢餓が増加し 地域社会の資源が 圧迫される可能性があると警告し 州当局は 支援や代替プログラムを通じて 支援を提供しようとしていると述べています
Advocates warn the cuts could increase hunger and strain community resources, while state officials say they are working to provide support through outreach and alternative programs.
削減は,2025年10月から全面的に実施開始され,全国の数千人に影響を与えるものと見込まれている.
The reductions are expected to affect thousands across the state, with full implementation beginning in October 2025.