マドヒア・プラデーシュ州の農家は2028年クム・メラの土地取得に抗議し,農業支援と環境保全の強化を要求している。
Madhya Pradesh farmers protest land acquisition for the 2028 Kumbh Mela, demanding better farming support and environmental safeguards.
マディヤ・プラデーシュ州のモハン・ヤダブ首相は、ウッジャインで開催される2028年のシムハスタ・クンブ・メラの土地プール計画を擁護し、政府は農民の同意を得た上でのみ進め、対話を通じて懸念に対処すると述べた。
Madhya Pradesh Chief Minister Mohan Yadav defends the land pooling scheme for the 2028 Simhastha Kumbh Mela in Ujjain, stating the government will only proceed with farmers’ consent and will address concerns through dialogue.
Bharatiya Kyan Sang や Karni Sena などの団体が代表する農家は,樹木の伐採による生態や環境被害の減少を危惧し,約2,380ヘクタールの取得に抗議する.
Farmers, represented by groups like the Bharatiya Kisan Sangh and Karni Sena, protest the acquisition of nearly 2,380 hectares, fearing loss of livelihoods and environmental damage from tree felling.
彼らは,GST 免除及び輸出化支援を含む,農業環境,灌漑,電力,政策改革などを改善するよう要求している.
They demand better farming conditions, irrigation, power, and policy reforms, including GST exemptions and export-import support.
ウッジャインでは大規模な抗議活動が計画されており、政府当局者は、このイベントの開発は、予想される3億人の巡礼者のための恒久的なインフラを備えた世界的な精神都市の建設を目的としていると断言した。
A major protest is planned in Ujjain, with government officials affirming that the event’s development aims to create a global spiritual city with permanent infrastructure for the expected 300 million pilgrims.