低所得の子どもたちは、治療が限られているものの、食品不安のため、食生活障害のリスクが高まる。
Low-income children face higher eating disorder risk due to food insecurity, despite limited treatment access.
JAMAネットワークオープンで発表したイギリスの研究によると、低所得家庭の子どもたちは食生活障害を発症するリスクが高まる。
A UK study published in JAMA Network Open finds that children from low-income families face a higher risk of developing eating disorders, linked to food insecurity.
こう し た 状態 は , 費用 が かさむ ため に 貧困 線 を 越え た 家庭 に さえ 影響 を 及ぼし ます が , それ に よっ て 飢餓 の 症状 が 阻害 さ れ , 慢性 的 な ストレス が 生じ , 脆弱 性 が 増す こと が あり ます。
This condition, which affects families even above the poverty line due to high expenses, can disrupt hunger cues and create chronic stress, increasing vulnerability.
世界の10%近い人口に影響を与える 摂食障害があるにもかかわらず、低所得の若者は治療を受ける確率が低い。
Despite eating disorders affecting nearly 10% of people globally, low-income youth are less likely to access treatment.
食糧不安は身体的・心理的効果,精神的な健康への影響,学力の向上,長期的福祉に寄与する.
Food insecurity contributes through both physical and psychological effects, impacting mental health, academic performance, and long-term well-being.