ITサポートやイノベーションプログラムを通じて、香港のスタートアップが世界的に拡大していくのを助けるために、Lenovoとサイバーポートのパートナーである。 Lenovo and Cyberport partner to help Hong Kong startups expand globally through tech support and innovation programs.

レノボ・香港とサイバーポートは、香港のスタートアップを世界的に拡大させることに戦略的連携を図っています。 Lenovo Hong Kong and Cyberport have formed a strategic partnership to support Hong Kong startups in expanding globally. このコラボはレノボの技術専門知識とグローバルネットワークとが連携し、サイバーポートがイノベーションの育成に携わった経験とを結び付けている。 The collaboration combines Lenovo’s technology expertise and global network with Cyberport’s experience in fostering innovation. 鍵となる取り組みには,生態系の開発,スタートアップの活性化,マーケティングの婚約,デジタルアートを含むイノベーションのショーケースなどが含まれている. Key initiatives include ecosystem development, startup enablement, marketing engagement, and innovation showcases, including digital art. レンボーはイベントを支援し,トレーニングを提供し,サイバーポートのイノベーションセンターを通じて最新のソリューションにアクセスできるようにします. Lenovo will support events, offer training, and provide access to its latest solutions through an Innovation Center at Cyberport.