ケンタッキー州の判事は、アリソン・ボール監査官がベシア知事を相手取った親族介護法への資金提供をめぐる訴訟を棄却し、ベシア知事には地位がないとの判決を下した。
A Kentucky judge dismissed a lawsuit by Auditor Allison Ball against Governor Beshear over funding for a kinship caregiver law, ruling she lacked standing.
ケンタッキー州の裁判官は 共和党の監査人アリソン・ボールが アンディ・ベシア知事に提起した訴訟を 却下した. 虐待や過失によって被害を受けた子供たちの 保護者の親族を支援する 2024年の親族保護者法への資金提供をめぐって.
A Kentucky judge has dismissed a lawsuit filed by Republican Auditor Allison Ball against Governor Andy Beshear over funding for a 2024 kinship caregiver law, which aims to support relatives caring for children affected by abuse or neglect.
この法律は,養護施設の支給に係る介護者等の介護を行うことを目的としているが,この法律は,共和党を率いる国会が承認した資金不足により,なおなお,不服のままである.
The law, designed to make kinship caregivers eligible for foster care payments, remains unimplemented due to a lack of funding approved by the state’s Republican-led legislature.
裁判官のトーマス・ウィングエイトは 保健・家族福祉省が監査官の要求を 遵守したと判断し ボールは訴訟の資格がないと判断した
Judge Thomas Wingate ruled the Cabinet for Health and Family Services had complied with auditor requests and that Ball lacked standing to sue.
Beskerは,次に掲げる予算の提案に必要な資金を調達するとともに,ボールは次のステップとして指名書を発行することを計画している.
Beshear plans to seek the necessary funds in his next budget proposal, while Ball intends to issue subpoenas as the next step.
この法律は,現在親類の介護に係る約5万5000人の児童の援助を目指す.
The law seeks to assist an estimated 55,000 children currently in kinship care.