ジャクソンビルの男性が家庭内紛争中に男性を射殺し、殺人罪に問われている。
A Jacksonville man faces murder charges after fatally shooting a man during a domestic dispute.
ドンテ・テイラー (24) は,家事での争いの中で50歳のデリック・グリフィンを撃った後,ジャクソンビルで殺人容疑に直面している.グリフィンは9月7日に死亡し,殺人未遂から告発をアップグレードしました.
Dontay Taylor, 24, faces murder charges in Jacksonville after shooting Derrick Griffin, 50, during a domestic dispute; Griffin died on September 7, leading to the charge upgrade from attempted murder.
デュバル 郡 刑務 所 に 入れ られ た テイラー は , 最初 8 月 25 日 に 逮捕 さ れ まし た。
Taylor, held in Duval County jail, was initially arrested on August 25.
別の事件では,22歳のタイラー・ロビンソンは,保守的な活動家チャーリー・カークの射殺で,FBIがDNAの確認と事件現場との関連を証明した証拠で,重罪に問われていると見込まれている.
In a separate case, 22-year-old Tyler Robinson is expected to face capital murder charges in the shooting of conservative activist Charlie Kirk, with FBI confirming DNA and evidence linking him to the crime scene.
ロビンソンは左派のイデオロギーを持ち、ネット上で急進的だったと考えられており、メモを残して、反ファシストの印鑑付きの銃を使ったとされている。
Robinson, believed to have a leftist ideology and radicalized online, allegedly left a note and used a gun with anti-fascist engravings.
クレイ郡では45歳のマウリイ・ヴァスコ・ロペスが2人死亡した自宅で発砲で死亡した。 ロペスは精神疾患を患っており、医薬品を服用していない。
In Clay County, 45-year-old Mauricio Vasco Lopez died in a shooting at a home, where two people were killed; Lopez had a history of mental health issues and was off medication.