iOS26は、設定中にiPhoneのバッテリーの寿命を一時削減するかもしれないが、パフォーマンスは正常に戻るべきである。
iOS 26 may temporarily reduce iPhone battery life during setup, but performance should return to normal.
アップルは、iOS26更新が一時的にバッテリーの寿命を低下させ,iPhoneがファイルインデックス作成やアプリのアップデート、システム最適化などの背景タスクを完了する際のパフォーマンスに影響を及ぼさせる可能性があると警告している。
Apple warns that the iOS 26 update may temporarily reduce battery life and affect performance as the iPhone completes background tasks like file indexing, app updates, and system optimization.
会社は,これらの変更は,大手更新後は正常であり,設定終了後には安定しなければならないと発表した.
The company states these changes are normal after a major update and should stabilize once setup finishes.
IOS26の新たな機能は,より多くのシステム資源を必要とする可能性があり,電力の利用の増加に寄与する可能性がある.
New features in iOS 26 may also require more system resources, contributing to increased power use.
Appleはセキュリティパッチやバグ修正の更新の重要性を強調し,iPhoneは効率を維持するように設計されていると指摘しています.
Apple emphasizes the importance of updating for security patches and bug fixes, and notes that iPhones are designed to maintain efficiency.
使用者は,初期の最適化段階以後のバッテリーの性能が正常に戻ることを期待することができる.
Users can expect battery performance to return to normal after the initial optimization phase.