インドの農業は2025年から26年にかけて3.7%の成長を遂げた。 世界最速の農家支援と政策の推進を図る役人は、農業従事者の支持と政策を訴えた。
India's agriculture grew 3.7% in early 2025-26, the fastest globally, with officials citing farmer support and policies.
農業大臣 シュヴァラージン・シング・チョウハン氏は,インドの農業部門は2025-26年の第1四半期に3.7%の成長率で,世界最高水準に達したと述べ,その成功は農家,科学者や支援政策に起因すると述べた.
Union Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan said India's agriculture sector grew at 3.7% in the first quarter of 2025-26, the highest globally, attributing the success to farmers, scientists, and supportive policies.
彼はインドが食糧穀物や果物や野菜の不足なく"世界食糧籠"となると主張した。
He affirmed that India will become the "food basket of the world" with no shortages of food grains, fruits, or vegetables.
チョウハンは中央と州政府間の協力を強調し,偽の農産物に対する厳しい措置を約束し,農家の課題に対処するために,作物保険,研究,そして今後の"Viksit Krishi Sankalp Abhiyan"を推進しました.
Chouhan emphasized collaboration between central and state governments, pledged strict action against spurious agricultural inputs, and promoted crop insurance, research, and the upcoming 'Viksit Krishi Sankalp Abhiyan' to address farmers' challenges.