インディペンデントアイルランド大統領候補 ドロレス・ケーヒルの指名希望は、プレゼンテーションの問題により薄れてしまった。 Independent Irish presidential candidate Dolores Cahill's nomination hopes dimmed due to presentation issues.

2025年のアイルランド大統領選で、数学者、弁護士、教授のドロレス・ケーヒルは、ロズ・コミューン会議前に彼女のプレゼンの遅延や技術的問題により、彼女の立候補の希望が薄れてしまった。 In the 2025 Irish presidential race, independent candidate Dolores Cahill, a mathematician, lawyer, and professor, saw her nomination hopes diminished due to delays and technical problems during her presentation before Roscommon Council. 参議院は,動物の権利活動家,平和擁護者,アーティスト,起業家を含む様々な候補者から聞き取り,独立競争者の増加傾向を反映した. The council heard from various candidates, including an animal rights activist, peace advocate, artist, and entrepreneur, reflecting a growing trend of independent contenders. 評議会は指名の審査を継続すると予想されており、ケイヒル氏の課題は、無所属候補者が知名度と支持を得る上で直面するハードルを浮き彫りにしている。 The council is expected to continue reviewing nominations, with Cahill’s challenges underscoring the hurdles faced by independent candidates in gaining visibility and support.