ホンダの新技術は,プラスチック廃棄物から99%以上の汚染物質を除去し,高価リサイクルを可能にします.
Honda's new tech removes over 99% of contaminants from plastic waste, enabling high-purity recycling.
ホンダは自動車廃棄物のプラスチックから固体汚染物質を分離する新しい化学分別技術を開発し,99%以上の除去効率を達成し,高純度樹脂を抽出しています.
Honda has developed a new chemical sorting technology to separate solid contaminants from automotive waste plastics, achieving over 99% removal efficiency and extracting high-purity resin.
このプロセスは プラスチックを溶媒に溶かして 汚染物質の大きさにかかわらず 徹底的に除去し 調整可能なフィルターの必要性を排除します
The process dissolves plastic in a solvent, enabling thorough removal of contaminants regardless of size, eliminating the need for adjustable filters.
工業用可燃性のために設計され,閉鎖的なリサイクルをサポートし,コストを削減し,物質の劣化を防止する.
Designed for industrial scalability, it supports closed-loop recycling, reduces costs, and prevents material degradation.
ホンダは2026年までにこの技術の試験を計画し,2029年ごろに約350トンの容量のパイロット施設を経由して,事実上2029年ごろに実施する予定である.
Honda plans to test the technology by 2026 and implement it practically by around 2029 through a pilot facility with a 350-ton-per-year capacity.