ハリス郡判事のリナ・ハドゴは,2026年に再選を求めようとせず,その約束は2つの条件に限る.
Harris County Judge Lina Hidalgo won't seek re-election in 2026, keeping her promise to serve only two terms.
ハリス郡のリーナ・ヒダルゴ判事は2026年の再選を 望まないと発表しました 2018年に初めて就任したときに約束した2期間の任期のみを 果たしたことです
Harris County Judge Lina Hidalgo has announced she will not seek re-election in 2026, fulfilling a promise made when she first took office in 2018 to serve only two terms.
2022年に再選を勝ち取った初の女性となった.
She became the first woman elected to the position, winning re-election in 2022.
現在の任期は2026年12月に終了し,記者会見で決定と将来の計画について詳細を明らかにする予定です.
Her current term ends in December 2026, and a news conference is scheduled to provide further details on her decision and future plans.
彼女の後継者となる候補者はすでに数名,マーティ・ランクトン,オーランド・サンチェス,アニース・パーカー,レティシア・プラマー,アリザ・ダット,ウォーレン・ハウエル,エリカ・リー・カーターなど,以前は候補を考えている.
Several candidates have already entered the race to succeed her, including Marty Lancton, Orlando Sanchez, Annise Parker, Letitia Plummer, Aliza Dutt, Warren Howell, and Erica Lee Carter, who had previously considered running.
ヒダルゴは,次の選挙で,議会や他の役職に 立候補しないことを確認しました.
Hidalgo confirmed she will not run for Congress or any other office in the upcoming cycle.