湾岸 諸国 は , オゾン の 保護 に 関する 国際 的 な 協力 関係 を 再 確認 し , 世界 的 な 気象 活動 を 促進 し まし た。
Gulf nations reaffirmed ozone protection commitments on International Ozone Day, advancing global climate efforts.
国際オゾンデーでは,クウェート、サウジアラビア、オマーンを含む湾国がモントリオール議定書及び関連協定を通じて, オゾン層の保全を固執していることを再確認した.
On International Ozone Day, Gulf nations including Kuwait, Saudi Arabia, and Oman reaffirmed their commitment to protecting the ozone layer through the Montreal Protocol and related agreements.
クウェートは,オゾン分解物質の約65%を削減し,気象暖化ガスのフェーズダウンのためのキガリ改正を批准した.
Kuwait has cut ozone-depleting substances by nearly 65% and ratified the Kigali Amendment to phase down climate-warming gases.
サウジアラビアは2030年度の「ビジョン」下における環境活動におけるリーダーシップを強調し,オマンは2025年度のHCFC削減目標に向かって進んでおり,オマンビジョン2040年度の努力をまとめている。
Saudi Arabia highlights its leadership in environmental initiatives under Vision 2030, while Oman continues progress toward its 2025 HCFC reduction target, aligning efforts with Oman Vision 2040.
地方の指導者は,国際協力,政治的意思,経済支援の重要性を強調し,環境の発展を支え,気候変動と闘う.
Regional leaders stressed the importance of international cooperation, political will, and financial support to sustain environmental progress and combat climate change.