ギリシャはEUの児童貧困率が最も高いため、人口の14パーセントが深刻な貧困状態にあります。 Greece has highest child poverty in EU, with 14% of population in severe deprivation.

ギリシャはEUで3番目に深刻な物質的・社会的貧困に苦しんでいる.EU統計局の2024年のデータによると,人口の14%が貧困に苦しんでいる. Greece ranks third in the EU for severe material and social deprivation, with 14% of its population affected, according to 2024 Eurostat data, behind Romania and Bulgaria. EUの平均は6.4%で,2023年から少し下回る. The EU average was 6.4%, down slightly from 2023. 18 歳 未満 の 若者 と 女性 は , 不 健全 な 影響 を 受け まし た。 Young people under 18 and women were disproportionately impacted. 高い 負債 や 生活 費 の 高騰 など , 長期 に わたる 経済 上 の 問題 は , EU 平均 以下 の 使い捨て 所得 に 影響 を 与え 続け て い ます。 Persistent economic challenges, including high debt and rising living costs, continue to affect disposable incomes, which remain below the EU average.