プッシー・ライオットのメンバー5人が、反戦パフォーマンスと虚偽の軍事主張を理由に欠席で8年から13年の刑を言い渡された。 Five Pussy Riot members sentenced in absentia to 8–13 years over anti-war performances and false military claims.

ロシアの抗議団体"プッシー・ライオット"のメンバー5人は,反戦活動やロシア軍に関する虚偽情報を広めた罪で,モスクワのバスマニ地区裁判所によって,欠席で8年から13年の懲役刑に処せられました. Five members of the Russian protest group Pussy Riot were sentenced in absentia to prison terms of 8 to 13 years by Moscow's Basmanny District Court on charges related to anti-war performances and spreading false information about the Russian military. 容疑は2022年のミュージックビデオと2024年のパフォーマンスに由来するが,いずれも当局から批判を受けた. The charges stem from a 2022 music video and a 2024 performance, both criticized by authorities. この団体及びそのメンバーは,プーチン大統領の政権に対する長期にわたる反対と,言論の自由の制限を主張して,この裁判を政治的動機付けとして非難している. The group and its members have denounced the trial as politically motivated, continuing their long-standing opposition to President Putin’s regime and its restrictions on free speech.