エッセンドンのキャプテン、ザック・メレットがホーソーンへの移籍を模索しており、契約中でトレードされていないにもかかわらず、クラブの緊張を引き起こしている。 Essendon captain Zach Merrett seeks move to Hawthorn, causing club tension despite being under contract and not to be traded.

エッセンドン隊のキャプテンザック・メレットは 2027年まで契約している. クラブ内で緊張を煽ってホーソーンに引っ越すよう圧力をかけている. Essendon captain Zach Merrett, under contract until 2027, is reportedly pushing for a move to Hawthorn, sparking tension within the club. エッセンドンコーチのブラッド・スコットがメレットは取引されないという断固とした立場にもかかわらず,ホーソーンコーチのサム・ミッチェルはメレットと会談し,ホークス隊のキャプテンであるジェームズ・シチリーは積極的な採用を支持している. Despite Essendon coach Brad Scott's firm stance that Merrett will not be traded, Hawthorn coach Sam Mitchell has met with Merrett, and Hawks captain James Sicily supports aggressive recruitment. 元選手とチームメイトは、メルレットが状況にどう対処しているかを批判し、チームの士気に潜在的な影響を及ぼしている。 Former players and teammates have criticized Merrett’s handling of the situation, citing its potential impact on team morale. エッセンドンはリーダー変更の準備をしている. メレットの将来が不確実な中,クラブが困難なオフシーズンを直面しているため,数人の選手がメレットを置き換えるために列に並んでいる. Essendon is preparing for leadership changes, with several players in line to replace Merrett, as the club faces a challenging off-season amid uncertainty over his future.