エレオンとクイーンズの大学は2026年に合併し,シャーロットの教育アクセスを拡充するために20億ドルの資源を組み合わせる.
Elon and Queens universities will merge in 2026, combining $2 billion in resources to expand educational access in Charlotte.
エレオン大学とクイーンズ大学は,シャーロット地方における高等教育の利用と機会の強化を目指すため,統合を計画している.
Elon University and Queens University of Charlotte plan to merge, aiming to strengthen higher education access and opportunities in the Charlotte area.
2025年9月16日に発表された合併は,資金と資産で約20億ドルを統合し,その中には6億ドルの寄付金が含まれ,決定的な合意は2025年12月までに,認定は2026年6月までに予想される.
The merger, announced September 16, 2025, will combine nearly $2 billion in resources and assets, including over $600 million in endowments, with a definitive agreement expected by December 2025 and accreditation anticipated by June 2026.
両校は別々のキャンパスとNCAA第1部スポーツプログラムを維持する.
Both institutions will maintain separate campuses and NCAA Division I sports programs.
新規事業は学生中心の教育に重点を置くことで イーロン大学院とプロフェッショナル・プログラムと クイーンズの市民の関与とアクセスへのコミットメントを活用します
The new entity will focus on student-centered education, leveraging Elon’s graduate and professional programs and Queens’ commitment to civic engagement and access.
ブランドの最終的な名称は未定であり,関係者の意見が求められている.
The final name and branding remain undetermined, and stakeholder input is being sought.
詳しくは www.elonandqueens.org を参照してください。
More details are available at www.elonandqueens.org.