最近の連邦選挙で広域に及んだ問題の後,特別投票制度の見直しをカナダに要請する. Elections Canada to review special ballot system after widespread issues in recent federal election.

カナダ国民は、最近の連邦選挙で何百もの投票が不適切に処理され除外され、一つの投票で間違った郵便番号が決定されたこと、そして2つの地域が投票できないハナヴィヒクで深刻な投票の障害が生じたことを含めて、当該特別投票制度を審査する。 Elections Canada will review its special ballot system after issues emerged during the recent federal election, including hundreds of ballots improperly handled and excluded from counts, incorrect postal codes in one riding decided by a single vote, and severe polling disruptions in Nunavik where two communities couldn’t vote. この審査は,今後の選挙の改善のための研修,統制及びプロセスを検討し,特に先住民コミュニティにとってこれらの失敗は容認できないと批判した. The review will examine training, controls, and processes to improve future elections, following criticism that these failures were unacceptable, especially for Indigenous communities. この機関は,この問題を謝罪し,投票権と正確性を高めることを目指している. The agency has apologized for the problems and aims to strengthen voting access and accuracy.