18歳のジェイク・コムベスは父親のジェイソンに加入し、Buram-on-Sea-Sea RNLIのボランティアとして、緊急訓練を終えた。
Eighteen-year-old Jake Coombes joins his father Jason as a volunteer with the Burnham-on-Sea RNLI, completing emergency training together.
18歳のジェイク・クームズは ボランティアとしてバーンハム・オン・シーの RNLIに 加入し 26年の退役軍人である父親ジェイソンと共に訓練中です
Eighteen-year-old Jake Coombes has joined the Burnham-on-Sea RNLI as a volunteer, training alongside his father Jason, a 26-year veteran.
二 人 と も , プール に ある RNLI 大学 で クルー 緊急 プロトコル の 課程 を 終え まし た。
Both completed the Crew Emergency Protocol course at RNLI College in Poole, a requirement for operational duties.
ジェイク の 関心 は 幼い ころ から , 父親 から , また エディンバラ 公 の 計画 に よっ て 促さ れ て い まし た。
Jake’s interest began in childhood, inspired by his father and through the Duke of Edinburgh scheme.
父親のデュオは現役のクルーが共に非常事態に対応する準備が整っている.
The father-son duo, now both active crew members, are prepared to respond to emergencies together.