東ティモール警察は2日連続で催涙ガスを使い、紛争中の政府自動車購入に反対するデモ隊を解散させた。 透明性の要求が高まっている中だった。 East Timor police used tear gas for a second day to disperse protesters over a disputed government car purchase, amid growing demands for transparency.

東ティモール警察は2日連続で催涙ガスを使い,政府の自動車購入計画に反対するデモ隊を解散させた。 透明性と公共支出に関する懸念が続いた。 East Timor police used tear gas on the second consecutive day to disperse protesters opposing a government car purchase program, as demonstrations continued over concerns about transparency and public spending. 治安が悪化したことで 暴動が起こって 何百人もの人々が 街頭に出た 当局は秩序を維持するために 苦労した The unrest, sparked by allegations of mismanagement, drew hundreds to the streets, with authorities struggling to maintain order. 負傷者は報告されていませんが 緊張は高まり続けています 責任の要求に応えるよう 圧力をかけられているからです No injuries were reported, but tensions remain high as officials face mounting pressure to address public demands for accountability.