Drinktec 2025では、ハスキーとシーメンスが持続可能なパッケージング技術を進歩させ、アルティメーカーは安全な3Dプリンターを発売し、アルブルグは積層造形から撤退しました。
At Drinktec 2025, Husky and Siemens advanced sustainable packaging tech, while Ultimaker launched secure 3D printers and Arburg exited additive manufacturing.
Drinktec 2025では,ハスキーは,Hypet6eとHypet NX6 PETモルディングシステム,そして完全にリサイクル可能なPET閉塞用のHycap Secure+を含む新しい持続可能なパッケージング技術を発表しました.
At Drinktec 2025, Husky unveiled new sustainable packaging tech, including the Hypet6e and Hypet NX6 PET molding systems and Hycap Secure+ for fully recyclable PET closures.
持続可能な製品設計の促進のための AIパワーのライフサイクル評価ツールを備えた チームセンターを拡張しました
Siemens expanded Teamcenter with AI-powered lifecycle assessment tools to boost sustainable product design.
モジュールワークは,CNCプログラムの高速化のための GPU アクセラレーションシミュレーションを導入し,シマイトロンとマスターカムへの統合に設定しました.
Module Works introduced GPU-accelerated simulation for faster CNC programming, set for integration into Cimatron and Mastercam.
ウルティメーカーは防空グラウンドの安全な3Dプリンターを,堅実なセキュリティで防衛用に始動させた.
Ultimaker launched its Secure Line of air-gapped 3D printers for defense use with hardened security.
一方,アーバーグは年末までに添加物製造部門を退社し,注射成形に注力する.
Meanwhile, Arburg will exit the additive manufacturing sector by year-end, focusing instead on injection molding.