コルゲイトはテキサス州が提起した フッ化物ラベルに関する懸念を考慮して 歯磨き粉のパッケージを更新します Colgate will update toothpaste packaging over fluoride labeling concerns raised by Texas.

コルゲイトは,フッ素濃度に関してテキサス州検察長が提起した懸念に対処するために,歯磨き粉のパッケージを更新する予定ですが,ラベルや内容の具体的な変更は発表では詳細に述べられていません. Colgate will update its toothpaste packaging to address concerns raised by the Texas Attorney General regarding fluoride levels, though specific changes to labeling or content were not detailed in the announcement. フッ化 物 の 量 が どの よう に 消費 者 に 提供 さ れ , 透明性 を 高める こと を 目的 と し て いる か に つい て は , その 後 の 調査 が 行なわ れ ます。 The move follows scrutiny over how fluoride amounts are presented to consumers, aiming to improve transparency. 会社の決定は,材料の明度と安全性に対する一般の関心の広域に及んでいる. The company's decision comes amid broader public interest in ingredient clarity and safety.