中国はAIで活力のある繊維リサイクルラインを生産し,最低賃金で2トン/1時間で処理する.
China launches AI-powered textile recycling line, processing 2 tons/hour with minimal labor.
中国は,AIとハイパースペクトル画像を使って毎時2トンの廃棄された衣類を処理することができるデータバイヨンド技術で開発された,初めて自動化された繊維廃棄物のソートラインを開始した.
China has launched its first fully automated textile waste sorting line, developed by Databeyond Technology, capable of processing 2 tons of discarded garments per hour using AI and hyperspectral imaging.
この システム は , ポリエステル , 綿 , ナイロン , その 混合 物 , 色 や スタイル や ブレンド の 比 など を 正確 に 分離 し , ブランド の 要求 に かなっ て い ます。
The system accurately separates materials like polyester, cotton, nylon, and their blends, identifying color, style, and blend ratios to meet brand requirements.
それ に よっ て 労働 者 の 必要 量 は 30 人 以上 から 4 人 に 減少 し , 運営 費 は 大幅 に 削減 さ れ まし た。
It reduces labor needs from over 30 workers to just four, cutting operating costs significantly.
シャンヘシェン環境技術部署のこのラインは,中国が循環型繊維経済に向けて進めている大きな一歩であり, 細分された衣料品や工場の切り取り品に拡大し,閉ループリサイクルと持続可能な繊維生産を支援する計画です.
Deployed at Shanhesheng Environmental Technology, the line marks a major step in China’s push toward a circular textile economy, with plans to expand to shredded garments and factory offcuts, supporting closed-loop recycling and sustainable textile production.