シェイエンヌのYMCAは 9月26日に閉鎖されます 財政的な困難のため すべてのプログラムが終了します
The Cheyenne YMCA will close on Sept. 26 due to financial struggles, ending all programs.
シャイアンYMCAは、年間約80万ドルの損失や会員数の減少など、長年の財政難を経て、9月26日に無期限に閉鎖される。
The Cheyenne YMCA will close indefinitely on September 26 after years of financial struggles, including annual losses of about $800,000 and declining membership.
4 年 前 に 管理 を 引き継いだ コロラド 北部 と ワイオミング 南部 の YMCA は,利用 の 低さ,寄付 の 不足,そして 800 万 ドル の 修理 の 滞納 を 重要 な 要因 と 挙げ まし た.
The YMCA of Northern Colorado and Southern Wyoming, which took control four years ago, cited low utilization, insufficient donations, and a $8 million repair backlog as key factors.
閉会は、フィットネス、若者スポーツ、水族館、児童介護等全てのプログラムを終了させる.
The closure will end all programs, including fitness, youth sports, aquatics, and childcare.
この組織は,地域社会が運営する施設の運営を図るための努力の機会を保っているが,娯楽センターの未来は不明である.
While the organization remains open to community-led efforts to keep the facility running, the future of the recreation center remains uncertain.