ブルガリア で は , 15 年 間 で 最大 の 国境 検問 所 で 739 キロ の マリファナ が 押収 さ れ まし た。
Bulgaria seized 739 kg of marijuana at border checkpoint, largest in 15 years.
ブルガリア当局は739.18kgのマリファナを,トルコ近隣のカピタン・アンドレーボ国境検問所で,15年ぶりの最高額で71億円相当の量のマリファナを押収した.
Bulgarian authorities seized 739.18 kg of marijuana worth $7.1 million at the Kapitan Andreevo border checkpoint near Turkey, the largest haul in 15 years.
この薬はドイツ登録された貨物トレーラーに隠され,リスク分析により発見され,656箱の真空パックを含む20箱と22袋の荷物に発見された.
The drugs were hidden in a German-registered cargo trailer, discovered via risk analysis, and found in 20 boxes and 22 bags containing 656 vacuum-packed packages.
49歳のトルコ人の運転手が逮捕され,調査が進行中である.
The 49-year-old Turkish driver was arrested, and an investigation is ongoing.
発作はブルガリアの強硬な努力を強調し、異例の麻薬密売と闘おうとしている。
The seizure underscores Bulgaria’s intensified efforts to combat cross-border drug trafficking.