ベルビルは,住宅,騒音,近所の懸念の均衡を図るため,短期間レンタル等の規定について,公共のインプットを模索している.
Belleville seeks public input on rules for short-term rentals to balance housing, noise, and neighborhood concerns.
ベルヴィルは短期滞在の規制に関する 提案された法令について 市民の意見を求めています 住宅の利用可能性,騒音,近隣への影響に関する懸念に対処することを目指しています
Belleville is seeking public input on a proposed bylaw regulating short-term accommodations, aiming to address concerns about housing availability, noise, and neighborhood impact.
市町村は,居住者及び訪問者のニーズを調整しつつ,短期間賃貸貸借対照表に責任ある住宅所有権の利用を保証することを目指す.
The city wants to ensure responsible use of residential properties for short-term rentals while balancing the needs of residents and visitors.
登録,レンタル日数制限,コンプライアンス要件を含む潜在的な措置を伴う最終的な規則の形成に役立つフィードバックが収集されています.
Feedback is being collected to help shape the final rules, with potential measures including registration, limits on rental days, and compliance requirements.
協議期間は,すべての居住者及び登記者に対して開かれている.
The consultation period is open to all residents and stakeholders.